Name of Secondary Translator: Sallie McKibben (MAcOM student, Certificate Chinese studies)
Corrections/ Suggestions: The characters appear to be more complex than what the translation above shows, though I am not sure that my translation is correct either. Certainly the meaning does not make as much sense. Patent Name Translation:
Characters:寄寛
Pinyin: Jì Kuān
English: Dispatch/Entrust Broadly
Notes/ Remarks from Secondary Translator: Same item as KWC2007.1.45
JPEG name & KWC reference # being translated: KWC2007.1.46
Name of Translator: Fumi Mori (Native Japanese Speaker)
Patent Name Translation:
Characters: 奇寳
Pinyin: Qí Bǎo
English: Rare Treasure (powder?)
Herbal Company or Creator of Formula: Unknown
Name of Secondary Translator: Sallie McKibben (MAcOM student, Certificate Chinese studies)
Corrections/ Suggestions: The characters appear to be more complex than what the translation above shows, though I am not sure that my translation is correct either. Certainly the meaning does not make as much sense.
Patent Name Translation:
Characters:寄寛
Pinyin: Jì Kuān
English: Dispatch/Entrust Broadly
Notes/ Remarks from Secondary Translator: Same item as KWC2007.1.45